sábado, 3 de maio de 2008

Aprendizagem Informal - Alanis Morissete

Um dos conceitos-chave deste processo é o de aprendizagem informal:

"Aprendizagem decorrente das actividades da vida quotidiana, relacionadas com o trabalho, a família ou o lazer. Não é estruturada (em termos de objectivos, duração e recursos) e não conduz, radicionalmente, à certificação. Pode ser intencional mas, na maior parte dos casos, é não intencional (carácter fortuito/aleatório) do ponto de vista do aprendente (Comissão Europeia, 2001)". (Referencial de Competências Chave - pág.81)

No Blog da Formação encontramos esta música que nos fala desta "aprendizagem informal".


Viver é aprender - Vídeo
A aprendizagem informal na voz de Alanis Morissette (You Learn).



You live you learn.............(Você vive, você aprende)
You love you learn............
(você ama, você aprende)
You cry you learn..............(Você chora, você aprende)
You lose you learn.............
(você perde, você aprende)
You bleed you learn..........(Você sangra, você aprende)
You scream you learn.......
(Você grita, você aprende)
You grieve you learn.........(Você se aflige, você aprende)
You choke you learn.........(V
ocê se sufoca, você aprende)
You laugh you learn..........(Você ri, você aprende)
You choose you learn........(Você escolhe, você aprende)
You pray you learn............
(Você reza, você aprende)
You ask you learn.............(você pergunta, você aprende)
You live you learn............(Você vive, você aprende)

Tradução: Letras Terra

Sem comentários: